+1 236 999-5297 (Victoria, BC) filmes@castanha.org
Select Page

Zabumba!

Oops! We’re in the process of translating our original Brazilian Portuguese text to English, so please bear with us. In the meantime, you could try an automatic translation of this page’s content: [google-translator]

As brincadeiras do boi ocorrem em várias regiões do Brasil, com nomes e características distintas conforme o local. O bumba meu boi do Maranhão é uma de suas expressões mais significativas, que mobiliza centenas de grupos na capital e no interior do estado. Ele é tão rico, que chega a ser classificado em diferentes “sotaques”, variando seus ritmos musicais, passos de dança, personagens e até mesmo o aspecto do boizinho de brinquedo.
O bumba-boi do sotaque de zabumba ou de Guimarães se destaca pela tradição da encenação das matanças – comédias que culminam com o sumiço do boi e a perseguição dos palhaços que são responsáveis pelo atentado ao animal. Essas tramas remetem à narrativa mítica do drama de morte e ressurreição do boi, que se consagrou como o “auto do boi”. Na prática ritual das brincadeiras, porém, o relato mítico assume diversos contornos, atingindo diferentes níveis de plasticidade e dramaticidade na exploração de múltiplas possibilidades cênicaselaboradas a partir de fatos vividos, presenciados, imaginados ou sonhados no cotidiano do grupo.
Os palhaços são os autores e atores das comédias, atuando como espécies de porta-vozes do grupo. Suas performances, além de cumprir finalidade cômica, são acionadas como dispositivos para tematizar relações, elogiar ou satirizar pessoas e dramatizar afinidades ou conflitos reais, transpondo-os para o plano simbólico da brincadeira. Baseadas em construções livres, permanecem abertas à improvisação e à comunicação de mensagens as mais diversas. Considerando-se o papel central desses personagens nos bois de zabumba, este filme etnográfico documenta suas histórias de vida e performances, nos municípios de São Luís e Mirinzal, Central do Maranhão e Pinheiro, na Baixada Ocidental Maranhense.

Zabumba!

[Original title: É de Zabumba!]

HD 1280p24 | 51 min, 2015

DirectionLuciana Carvalho and Gavin Andrews
Photography and editing: Gavin Andrews

 

Mirinzal - MA

Cedral - MA

Guimarães - MA

Cururupu - MA

Central do Maranhão - MA

Pinheiro - MA

Santa Helena - MA